译文
傍晚,珠帘卷(juan)入了西山的(de)雨。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有(you)权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
让我的马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我这样的人只可在草莽之间(jian)狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数(shu)据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
遂:于是。
(5)官高:指娘家官阶高。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
芙蕖:即莲花。